Términos de Uso
Vigente desde el 6 de septiembre de 2026 · Última actualización: 6 de septiembre de 2026
Estos Términos rigen el uso de la extensión CryptoTrader - TradingView Organizer. Al crear una cuenta o usar la extensión, declaras que los leíste, los entendiste y estás de acuerdo con ellos y con la Política de Privacidad.
Aviso de riesgo. Operar criptomonedas — en especial con apalancamiento — implica un riesgo elevado y puede causar la pérdida total del capital. CryptoTrader es una herramienta operativa: no da recomendaciones de inversión, no garantiza resultados y no opera por ti. Toda orden enviada es decisión tuya y de tu entera responsabilidad.
1. Qué es el servicio
CryptoTrader es una extensión para navegadores basados en Chromium que inyecta una
barra lateral en las páginas de tradingview.com. Ayuda a armar operaciones
a partir de los dibujos de tu gráfico, calcular el tamaño de la posición, enviar
órdenes a los exchanges de criptomonedas en los que tú registraste una clave
de API, seguir posiciones y protecciones, y compartir análisis con otros usuarios.
La extensión no es corredora, exchange, custodio, gestora de recursos ni asesoría de inversiones. No guarda tus fondos en ningún momento.
2. Quién puede usarla
- Debes tener 18 años o más y plena capacidad civil.
- Es necesario tener cuenta en TradingView y estar con la sesión iniciada.
- Es necesario crear una cuenta en CryptoTrader (apodo, correo y contraseña) y validar el correo.
- Eres responsable de cumplir las leyes y reglamentos de tu país en cuanto a la negociación de criptoactivos, y de respetar los términos de los exchanges que uses.
3. Tu cuenta
La identidad de tu cuenta es el nombre de usuario de TradingView con el que estás conectado. Eres responsable de mantener la contraseña en secreto y de todo lo que se haga con tu cuenta. Avísanos de inmediato si sospechas de un acceso indebido.
No crees cuentas para hacerte pasar por otra persona y no uses el apodo para imitar a terceros. Podemos rechazar o eliminar apodos abusivos.
4. Claves de API de los exchanges
Tus claves de API quedan cifradas en tu propio dispositivo y no se envían a nosotros ni a terceros. Quien las controla eres tú.
- Crea las claves sin permiso de retiro. Asumes el riesgo de configurarlas de otro modo.
- Si limpias los datos del navegador, cambias de computadora o quitas la extensión, las claves registradas se pierden y hay que registrarlas de nuevo.
- Revoca la clave en el exchange si dejas de usar la extensión.
- Cualquier orden enviada con tu clave es, ante el exchange, una orden tuya.
5. Uso aceptable
Aceptas no:
- usar la extensión para actividad ilegal, manipulación de mercado o fraude;
- intentar burlar límites de uso, autenticación, bloqueos de cuenta o la disponibilidad de funcionalidades;
- automatizar llamadas masivas a nuestros servidores, o sobrecargarlos;
- hacer ingeniería inversa para redistribuir el producto, revenderlo o publicar copias modificadas como si fueran oficiales;
- publicar, en los análisis compartidos o en los comentarios, contenido ilegal, ofensivo, engañoso, spam o datos personales de terceros.
Podemos moderar o eliminar contenido compartido que viole estas reglas.
6. Contenido compartido
Los análisis y comentarios que publicas siguen siendo tuyos. Al publicarlos, concedes a CryptoTrader una licencia no exclusiva y gratuita para almacenarlos y mostrarlos a los demás usuarios del servicio, durante el tiempo en que mantengas la publicación. Puedes eliminarlos en cualquier momento desde la propia extensión.
Los análisis de terceros son opinión de quien los publicó. No los verificamos ni los respaldamos.
7. Disponibilidad, funcionalidades y actualizaciones
- El servicio se ofrece “tal como está”, sin garantía de disponibilidad continua. Puede haber mantenimiento, indisponibilidad o fallos de red.
- Algunas funcionalidades pueden habilitarse o deshabilitarse de forma remota por el servidor — por cuenta, por plan o para todos —, incluso durante correcciones.
- La extensión puede exigir una actualización a una versión mínima y pedir al navegador que actualice y recargue la extensión, cuando una versión antigua deje de ser compatible o segura.
- Podemos cambiar, suspender o descontinuar funcionalidades. Los cambios relevantes se comunican con antelación razonable, cuando es posible.
- La extensión depende de servicios de terceros — TradingView y los exchanges — que pueden cambiar sus páginas y APIs sin aviso, rompiendo temporalmente funcionalidades.
8. Ninguna recomendación de inversión
Los cálculos de riesgo, tamaño de posición, objetivos, stop, alertas, radar de activos y cualquier indicación mostrada por la extensión son informativos y pueden contener errores, retrasos o datos desactualizados. Nada de eso constituye recomendación, asesoría o análisis de valores. Comprueba siempre la información en tu exchange antes de decidir.
En especial: precios, saldos, posiciones y protecciones mostrados en la barra lateral son reproducciones de lo que devolvió la API del exchange, y pueden estar desfasados. La fuente de verdad es siempre el exchange.
9. Exención de garantías
En la máxima medida permitida por la ley, CryptoTrader se ofrece sin garantías de ninguna naturaleza, expresas o implícitas, incluida la adecuación a una finalidad específica, la ausencia de errores o el funcionamiento ininterrumpido. No garantizamos que una orden sea enviada, aceptada, modificada o cancelada por el exchange, ni que lo haga en el tiempo esperado.
10. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por pérdidas de negociación, lucro cesante, pérdida de oportunidad, daños indirectos o consecuentes derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la extensión — incluidos los resultantes de fallo, retraso, indisponibilidad, dato incorrecto, error de cálculo, comportamiento de terceros (TradingView, exchanges, proveedores de infraestructura) o de decisiones operativas tuyas.
Nada en estos Términos excluye responsabilidades que no puedan apartarse por la ley aplicable, incluido el Código de Defensa del Consumidor de Brasil.
11. Suspensión y cierre
Podemos suspender o cerrar el acceso de una cuenta que viole estos Términos, que amenace la seguridad del servicio o de otros usuarios, o por exigencia legal. Puedes dejar de usarla cuando quieras, quitando la extensión; para eliminar el registro del servidor, sigue el procedimiento de la Política de Privacidad (sección “Cómo pedir la eliminación de la cuenta”).
12. Propiedad intelectual y marcas
El software, la marca y los materiales de CryptoTrader pertenecen a su desarrollador. Estos Términos conceden solo una licencia personal, revocable, no exclusiva e intransferible de uso de la extensión.
TradingView, Binance, Bybit, OKX, MEXC, BingX, KuCoin, WEEX, Hyperliquid y los demás nombres citados son marcas de sus respectivos propietarios. CryptoTrader no está afiliado, patrocinado ni respaldado por ninguno de ellos.
13. Precio
La extensión puede tener funcionalidades distribuidas por planes. Si y cuando haya cobro, las condiciones se presentarán antes de la contratación, y estos Términos serán actualizados.
14. Cambios en estos Términos
Podemos actualizar este documento. La fecha de última actualización arriba indica siempre la versión vigente. Si el cambio es relevante, avisaremos por correo o dentro de la extensión. Seguir usando el servicio tras su vigencia significa aceptar la nueva versión.
15. Ley aplicable y foro
Estos Términos se rigen por las leyes de la República Federativa de Brasil. Se elige el foro del domicilio del usuario consumidor para dirimir controversias, en la forma de la ley.
16. Contacto
Dudas sobre estos Términos, soporte o reclamaciones: cryptotrader.trade@gmail.com. Dentro de la extensión, la pestaña Enviar comentarios es el canal más rápido.